photo Fête de la Transhumance - Vernègues

Fête de la Transhumance - Vernègues

Danse - Bal - Cabaret, Dessin - Collage, Fête, Musique, Atelier

Vernègues 13116

Le 10/05/2025

Le Programme : 10h : Démonstration de chiens de troupeau sur le terrain situé en face du parking de la route d'Alleins 11h : Départ du troupeau ; il remontera par le chemin de Sainte-Anne puis bifurquera à droite pour redescendre vers le village 12h : Apéritif offert par la Mairie et Lou Patrimoni Vernegau, animé par le groupe folklorique Lou Galoubet. Il sera suivi d'un méchoui : Agneau accompagné de riz aux légumes, tarte aux pommes (boissons non comprises). De nombreux stands seront présents sur place : Huile, fromages de chèvre, dégustation-vente de vin de Château Bas, exposition de sonnailles, démonstration de bugade (lessive) à l'ancienne, atelier dessin avec Jean-Luc Chave, démonstration-atelier tonte de moutons, concours de crochet organisé par les Bazarettes, et plus encore... Si vous avez dans vos armoires des costumes provençaux, n'hésitez pas à les porter pour l'occasion !

photo Atelier Mécameuf

Atelier Mécameuf

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Atelier, Atelier

Saint-Pierre-de-Frugie 24450

Le 11/05/2025

L’atelier Mécameufs (en mixité choisie) de 14h à 17h le dimanche. Il est proposé par Juliette et animé par Raymond (parce que le féminisme, c’est l’affaire de tous). L’atelier est ouvert à toutes et à tous, sauf à ceux qui ont déjà l’habitude de bricoler leur automobile eux-mêmes. Si tu as une voiture, que la mécanique ne coule pas dans tes veines, mais que tu souhaites apprendre les bases de la méca sur voiture, théorie et pratique → viens. Un moment détendu où il est conseillé de poser des questions. Des bénévoles hyper sympas et des outils très performants (ça marche aussi dans l’autre sens) seront là pour vous aider à vous émanciper de votre garagiste.

photo Journée des familles : atelier musicothérapie

Journée des familles : atelier musicothérapie

Bien-être, Bien-être, Pour enfants

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 15/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Cécile Garcia. À partir de 1 an. En duo ou trio - Maximum 6 binômes Atelier musical et sensoriel pour les tout-petits, à la découverte des sons, des rythmes et des émotions à travers la musique. Animé par une professionnelle en musicothérapie, l’atelier propose des moments de découverte libre, d’écoute, de jeux musicaux et de relaxation, adaptés à l’âge des participants. enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Stage de sculpture, modelage, patine, émaillage. Séance découverte.

Stage de sculpture, modelage, patine, émaillage. Séance découverte.

Pour enfants, Atelier

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 08/05/2025 au 10/05/2025

Retrouvez plus d'infos sur www.domitille-arnout.com Possibilité de stages durant les vacances organisés en 1/2 journée et animé par Domitille ARNOUT Sculpteur A partir de 190€ /semaine (cuisson de la terre comprise). Possibilité d'émaillage par la suite ou patine. Séances découvertes (semaines et Week-end toute l'année) et stage Modelage Patine et Emaillage (Vacances scolaires) autour de la terre sur des petits sujets (Animaux ex...Chiens, chats, phoques , pots, fleurs, petits personnages etc...) à partir de 45 € par pers par demi-journée à partager sur réservation en famille si vous le souhaitez. Adultes, adolescents et enfants (à partir de 4 ans) Des stages ou séances découvertes pour des groupes ainsi que pour les anniversaires sont aussi proposés hors vacances scolaires ou le week-end. Possibilité de carte cadeau pour tous pour une ou plusieurs séances ou un stage complet . La carte est valable 6 mois. Domitille ARNOUT Animatrice de l’école de Sculpture du Touquet, elle présente dans ce lieu les œuvres de ses élèves afin de faire découvrir les différentes techniques qu'elle enseigne. (la céramique, la patine, l'émaillage ).

photo Journée des familles : atelier couture

Journée des familles : atelier couture

Atelier

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 12/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Amandine Chambel. À partir de 6 ans. En duo ou trio - Maximum 6 binômes Moment créatif et complice autour de la couture, pour apprendre ensemble et repartir avec une belle réalisation faite main (création de chouchou, ou de pièce en jean). enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Journée des familles : langue des signes avec bébé

Journée des familles : langue des signes avec bébé

Atelier

Ainhoa 64250

Le 12/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Marion Giuge. Dès la naissance. Parents et futurs parents En duo ou trio - Maximum 10 binômes Initiation à la langue des signes adaptée aux tout-petits, pour enrichir la communication dès les premiers mois. Cet atelier vous initie à des gestes simples du quotidien pour mieux comprendre les besoins de votre enfant et renforcer le lien affectif. enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Comptage des oiseaux au Domaine de Fresnoy

Comptage des oiseaux au Domaine de Fresnoy

Nature - Environnement, Animaux, Atelier

Loison-sur-Créquoise 62990

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Pour la 10ème année consécutive, la LPO et le Muséum national d’Histoire naturelle invitent les citoyens à participer au comptage des oiseaux dans les parcs et jardins. Au domaine, refuge LPO, ce comptage aura lieu exceptionnellement le 6 février de 10h à 12h. Il sera animé par Marcel Martel de la LPO Pas de Calais. Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre participation par mail : contact@domainedefresnoy.com . Atelier gratuit ouvert à tous.

photo Atelier d'écriture

Atelier d'écriture

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Vexin-sur-Epte 27630

Le 13/05/2025

Laissez libre cours à votre imagination lors d’un atelier d’écriture animé par Nathalie Picard Une expérience ludique et créative pour explorer les mots jouer avec les idées et donner vie à vos histoires Que vous soyez débutant ou passionné venez partager un moment d’inspiration et d’échange dans une ambiance bienveillante et stimulante

photo Journées du Patrimoine - Étang Rouge

Journées du Patrimoine - Étang Rouge

Seurre 21250

Du /00/1e16 au //099

A l’occasion des Journées du Patrimoine, l’Etang rouge s’anime avec des démonstrations de tournage sur bois et la découverte et expérimentation des jeux d’autrefois ! Mais aussi : - 10h30 : Visite gourmande - 14h30 : Visite-atelier : les jeux de café à 14h30 - 15h00 : Tournoi de quilles - 15h30 : Atelier création d’un jeu de billes d’argile - 16h30 : Atelier fabrication d’un mur en torchis Le dimanche à partir de 11h, cuisson au four à bois avec les Croqueurs de pommes

photo Atelier abeilles sauvages

Atelier abeilles sauvages

Fête, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Champniers-et-Reilhac 24360

Le 11/05/2025

Dans le cadre du Marché aux arbres organisé par l'association des parents d'élèves de l'école La Lisière Venez rencontrer le Parc à son stand et découvrir le monde fascinant des abeilles sauvages via des ateliers pour enfants. L'association des parents d'élèves organise une vente de plantes et des petites animations toute la journée. Restauration sur place. Animé par le Parc.

photo Atelier « Permaculture & plantes sauvages » - L'arbre aux étoiles

Atelier « Permaculture & plantes sauvages » - L'arbre aux étoiles

Atelier, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Repas - Dégustation, Nature - Environnement

FATOUVILLE-GRESTAIN 27210

Le 11/05/2025

Avec Marie Ménard, guide nature, partez en balade à la découverte des plantes sauvages comestibles du printemps: ail des ours, ortie, lierre terrestre… et leurs vertus culinaires et médicinales. Marie vous apprendra à les identifier grâce à vos sens et à les cueillir dans le respect de la nature. Après un petit goûter, Maÿlis vous initiera ensuite à la permaculture pour en (re-) découvrir ses principes et applications, de manière ludique, interactive et expérientielle. Marie Menard-Duval Passionnée des plantes sauvages depuis son enfance, Marie anime des balades découverte des plantes sauvages et des ateliers de cuisine sauvage depuis 15 ans. Elle est notamment diplômée de deux BTS en Gestion Protection de l’Environnement, option Gestion des Espaces Naturels et Animation Nature et diplômée en Phytothérapie, aromathérapie familiale de l’école Lyonnaise de plantes médicinales. Maÿlis Guiraud Maÿlis est la co-fondatrice et gardienne de l’écolieu l’arbre aux étoiles, créé en 2013. Au gré des différents stages et ateliers sur le lieu, elle s’est imprégnée des principes de la permaculture, mis en application sur l’écolieu, et en propose une initiation ludique et interactive.

photo Journée des familles : atelier couture

Journée des familles : atelier couture

Bien-être, Bien-être, Pour enfants

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 12/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Amandine Chambel. À partir de 6 ans. En duo ou trio - Maximum 6 binômes Moment créatif et complice autour de la couture, pour apprendre ensemble et repartir avec une belle réalisation faite main (création de chouchou, ou de pièce en jean). enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Atelier d'art floral

Atelier d'art floral

Fête, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Pour enfants, Atelier, Atelier

Thiviers 24800

Le 14/05/2025

Offrez à votre enfant l’occasion de créer un cadeau unique et fleuri pour sa maman ! Lors de cet atelier d’art floral animé par Ludivine de Labeylie Fleurs, fleuriste à Thiviers, les petits créateurs apprendront à composer une jolie réalisation florale, pleine de douceur et de couleurs. Un moment convivial pour exprimer leur créativité et préparer une surprise qui fera fondre le cœur des mamans ! Infos pratiques : À partir de 6 ans (accompagnés d’un adulte jusqu’à 8 ans) Réservation obligatoire

photo Atelier

Atelier "le monde des bulles géantes"

Sports et loisirs, Pour enfants, Atelier, Atelier

Narrosse 40180

Le 14/05/2025

Les bulles permettent la découverte et la compréhension de nombreux phénomènes scientifiques comme la tension superficielle, la capillarité, la viscosité… Dès 7 ans, c'est l'activité expérimentale par excellence pour trouver la bonne formule et la mettre en œuvre en s'amusant ! Animé par les Francas des Landes, sur inscription.

photo Journée des familles : langue des signes avec bébé

Journée des familles : langue des signes avec bébé

Bien-être, Bien-être, Pour enfants

Ainhoa 64250

Le 12/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Marion Giuge. Dès la naissance. Parents et futurs parents En duo ou trio - Maximum 10 binômes Initiation à la langue des signes adaptée aux tout-petits, pour enrichir la communication dès les premiers mois. Cet atelier vous initie à des gestes simples du quotidien pour mieux comprendre les besoins de votre enfant et renforcer le lien affectif. enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Entre sciences et magie

Entre sciences et magie

Science et technique, Atelier, Spectacle

Gennes-sur-Glaize 53200

Le 14/05/2025

Avec cet atelier animé par un médiateur scientifique du Zoom de Laval, les enfants vont dans un premier temps faire l’apprentissage de tours de «magie» et acquérir des connaissances sur des phénomènes scientifiques tels que la conduction thermique, l’électricité statique, la réfraction de la lumière ou encore le détournement d’attention. L’atelier se clôture par un spectacle de magie donné par les participants auquel sont conviés leurs proches. Lieu : Salle des fêtes de Gennes-sur-Glaize Réservation au 06-25-61-18-68 ou par mail : catherine.bruneau6@orange.fr Cet atelier est proposé dans le cadre du temps fort “Destination Magie”.

photo Atelier d'art floral

Atelier d'art floral

Plante - Fleur, Pour enfants, Atelier

Thiviers 24800

Le 14/05/2025

Offrez à votre enfant l’occasion de créer un cadeau unique et fleuri pour sa maman ! Lors de cet atelier d’art floral animé par Ludivine de Labeylie Fleurs, fleuriste à Thiviers, les petits créateurs apprendront à composer une jolie réalisation florale, pleine de douceur et de couleurs. Un moment convivial pour exprimer leur créativité et préparer une surprise qui fera fondre le cœur des mamans ! Infos pratiques : À partir de 6 ans (accompagnés d’un adulte jusqu’à 8 ans) Réservation obligatoire

photo Atelier Biérologie - accords bières et fromages

Atelier Biérologie - accords bières et fromages

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Atelier

Parthenay 79200

Le 14/05/2025

Atelier biérologie - accords bières et fromages, animé par Paul Théry, brasseur et biérologue. De la bière avec du fromage ? Impensable, il y a encore peu de temps au pays du vin... Pourtant, vous verrez qu'il est possible de trouver pour chaque fromage une bière qui le sublimera !

photo Yoga du rire

Yoga du rire

Atelier, Manifestation culturelle

BRETTEVILLE-SUR-LAIZE 14680

Le 14/05/2025

Envie de rire, de vous détendre, de retrouver votre joie intérieure ? Rejoignez-nous pour un atelier de Yoga du Rire, animé par Marion du Centre De Yoga Sruthi ! ✨ Une activité ouverte à tous à partir de 10 ans, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. ➡️ Atelier 100% gratuit ➡️ Sur inscription : mediatheque@commune-brettevillesurlaize.com ➡️ A la médiathèque, 9 boulevard des alliés à Bretteville-sur-Laize

photo Yoga du rire

Yoga du rire

Bien-être, Atelier, Spectacle comique

Bretteville-sur-Laize 14680

Le 14/05/2025

Envie de rire, de vous détendre, de retrouver votre joie intérieure ? Rejoignez-nous pour un atelier de Yoga du Rire, animé par Marion du Centre De Yoga Sruthi ! ✨ Une activité ouverte à tous à partir de 10 ans, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. ➡️ Atelier 100% gratuit ➡️ Sur inscription : mediatheque@commune-brettevillesurlaize.com ➡️ A la médiathèque, 9 boulevard des alliés à Bretteville-sur-Laize

photo Atelier enfants Spécial 4-7 ans au musée :

Atelier enfants Spécial 4-7 ans au musée : "Les animaux et les pics noirs"

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Atelier, Animaux

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 14/05/2025

A la découverte des animaux du musée dont 2 pics noirs exposés provisoirement dans le cadre du prêt exceptionnel du tableau Palokärki ; Le Grand Pic noir! Observation puis peinture de leur portrait au cours de l’atelier artistique animé par la médiatrice.

photo Atelier enfants Spécial 4-7 ans au musée :

Atelier enfants Spécial 4-7 ans au musée : "Les animaux et les pics noirs"

Atelier, Manifestation culturelle, Animaux, Manifestation culturelle, Pour enfants

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 14/05/2025

A la découverte des animaux du musée dont 2 pics noirs exposés provisoirement dans le cadre du prêt exceptionnel du tableau Palokärki ; Le Grand Pic noir ! Observation puis peinture de leur portrait au cours de l’atelier artistique animé par la médiatrice.

photo Atelier parents/enfants et projection

Atelier parents/enfants et projection "Bébert et l'Omnibus" au cinéma La Palette de Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Atelier parents-enfants en avant-séance "Les enfants terribles au cinéma". Animé par Amandine Tondino. Film de Yves Robert - Avec Michel Isella, Martin Lartigue - 1h35 - À partir de 10 ans Dans le cadre du Festival Play It Again 2021 Bébert, c'est l'enfant terrible... mais irrésistible ! Ce jour-là, à l'occasion de courses en famille à Paris, Tièno - son frère aîné - croyait pouvoir tranquillement courir les filles et Bébert avait très envie d'un feu de Bengale. Les deux garnements autorisés à rentrer par le dernier train, quel n'est pas l’affolement du jeune homme quand arrivé à destination, il se rend compte que son petit frère manque à l'appel !

photo Journée des familles : yoga et relaxation

Journée des familles : yoga et relaxation

Bien-être, Atelier

Ainhoa 64250

Le 13/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Animé par Agnès Borthaire. À partir de 6 ans. En duo - Maximum 6 binômes Un temps de détente et de connexion entre générations : parents-enfants, grands-parents-parents, ou grands-parents-petits enfants. L’occasion de découvrir ensemble les bienfaits du yoga et de la relaxation, et de pratiquer les techniques de respiration de la méthode 3C. Il s’agit d’une méthode éducative destinée à développer le calme, la concentration, le contrôle de soi, la confiance en soi et le bien-être de manière générale. enfancejeunesse@senpere64.fr / Nombre de places limitées pour chaque atelier

photo Annulé - Week-end Ressourcement - Qi Gong, Méditation et Nature

Annulé - Week-end Ressourcement - Qi Gong, Méditation et Nature

Repas - Dégustation

Sainte-Honorine-la-Chardonne 61430

Du 08/05/2025 au 11/05/2025

Programme prévisionnel : – 12h de pratique animé par Luc : -Qi Gong du matin, de la marche thérapeutique xixihu (méthode du Dr Liu Dong). Découverte ou approfondissement du Nei Dan Yang Sheng Shu (Méthode interne pour nourrir le principe vital). – Nous pratiquerons aussi des techniques de respirations pour libérer le diaphragme et mieux gérer le stress avec entre autre la méthode Coach-Respiration® – Méditation du calme mental et nous aborderons le sentier de samatha (les 9 étapes de la concentration) – 1 après midi de randonnée , de marche OxyZen autour de la Roche d’Oëtre (sentier du granite) et/ou autour du gîte. avec des intervenants locaux pour : – 1 après midi visite d’un jardin de plantes médicinales, séchoir, et comment se soigner avec ces plantes, dégustation tisanes avec Virginie de Herbe au vent, – Atelier cuisine santé inspirée de la diététique chinoise, repas santé en buffet végétarien local et bio avec Hélène de La cuisine du milieu, – Sur demande non compris dans le prix total du stage, possibilité de massage sonore ou chi nei tsang individuel d’1h (60€ en supplément) et bien sûr du temps libre pour profiter de la nature au domaine de la Boderie[...]

photo Atelier

Atelier "le monde des bulles géantes"

Atelier, Science et technique

Narrosse 40180

Le 14/05/2025

Les bulles permettent la découverte et la compréhension de nombreux phénomènes scientifiques comme la tension superficielle, la capillarité, la viscosité… Dès 7 ans, c'est l'activité expérimentale par excellence pour trouver la bonne formule et la mettre en œuvre en s'amusant ! Animé par les Francas des Landes, sur inscription.

photo Journée des familles : café popote 'l’absence de l’enfant dans une famille'

Journée des familles : café popote 'l’absence de l’enfant dans une famille'

Pour enfants, Atelier

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 14/05/2025

À l’occasion des journées départementales des familles, organisées sous l’égide de la CAF, des ateliers gratuits se succèderont durant une semaine sur les communes d’Ainhoa, Sare et Saint-Pée-sur-Nivelle. Les ateliers sont ouverts à toutes les familles des trois communes, quel que soit le lieu où ils se déroulent. Mercredi 14 mai : à partir de 17h30 à la médiathèque, café popote animé par deux thérapeutes, Sophie Schumasher, thérapeute systémique et Laurence Brun, accompagnante professionnelle au deuil pour échanger autour de l’absence de l’enfant dans une famille : Comment rester parent lorsqu’on est séparé et qu’on ne voit pas son enfant tous les jours. Comment rester parent lorsque son enfant est décédé quelque soit son âge.

photo Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier, Bien-être, Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 15/05/2025

Plongez dans une bulle de sérénité avec l'atelier "Relaxation et voyage sonore", animé par Corinne et Jean-Paul. Laissez-vous porter par les sons enveloppants et les vibrations apaisantes des instruments soigneusement sélectionnés pour harmoniser corps et esprit (Gongs, bols tibétains, tambours sacrés, tandrums, carillons koschis, kalimba, didgeridou, etc.) vous menant vers un état de profond lâcher-prise. Que vous cherchiez à réduire le stress ou simplement à vous accorder une parenthèse de bien-être, cet atelier est une invitation à voyager au cœur de vos sensations. Dès 12 ans. Durée de l'atelier : 1h - avec installation 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Attention : les ateliers sont contre-indiqués aux femmes enceintes, aux personnes portant un pacemaker ou souffrant d'un état dépressif.

photo Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 15/05/2025

Plongez dans une bulle de sérénité avec l'atelier "Relaxation et voyage sonore", animé par Corinne et Jean-Paul. Laissez-vous porter par les sons enveloppants et les vibrations apaisantes des instruments soigneusement sélectionnés pour harmoniser corps et esprit (Gongs, bols tibétains, tambours sacrés, tandrums, carillons koschis, kalimba, didgeridou, etc.) vous menant vers un état de profond lâcher-prise. Que vous cherchiez à réduire le stress ou simplement à vous accorder une parenthèse de bien-être, cet atelier est une invitation à voyager au cœur de vos sensations. Dès 12 ans. Durée de l'atelier : 1h - avec installation 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Attention : les ateliers sont contre-indiqués aux femmes enceintes, aux personnes portant un pacemaker ou souffrant d'un état dépressif.

photo Atelier philosophie

Atelier philosophie

Atelier

Montréal 89420

Le 15/05/2025

Cette année, l'atelier philosophie, animé par Denis Collin et Marie-Pierre Frondziak, professeurs de philosophie, propose d'évoquer quelques moments importants de l'histoire de la philosophie par l'évocation de certaines de ses figures les plus marquantes. L'atelier est ouvert à tous, pas besoin de posséder des connaissances philosophiques pour y participer, le but étant de partager des savoirs et d'en discuter.